[ластупдате]

V Egyptě se dějí nepříjemné věci. Bohužel západní svět v podání některých činitelů zejména z USA velmi intenzivně usiluje o to, aby díky Muslimskému bratrstvu v Egyptě propukla občanská válka. Zatím se věc daří držet na uzdě. Dle některých komentátorů v Americe v Egyptě probíhá vojenský převrat. Dle místních jde o úplně něco jiného.

Celá záležitost je velice smutná, protože na jedné straně tu máte většinu obyvatelstva, která usiluje o mírové řešení a na druhé straně menšinu podporovanou Muslimským bratrstvem (která má za zadkem zahraniční spojence), a která chce vyvolat konflikt a vrátit se tím pádem zpět do sedla, ze kterého byla vyhozena pro přílišnou snahy radikalizace.

Média o dané situaci šíří různé polopravdy. Sleduji se zaujetím a notnou úzkostí zprávy přímo od zdroje, které píše na facebooku přímo jeden z místních. Říká si Sayed Light a živí se jako průvodce turistů.

Přináším vám překlad některých jeho komentářů k aktuální politické situaci.

(Před 11 hodinami) Jsme synové lidí, kteří stojí za Egyptskou armádou a Egyptian National and Savior (?) a podporujeme Nfodah proti terorismu, který ohrožuje celý Egyptský národ a všechny sekty Muslimského bratrstva.

Rádi bychom zdůraznili, že Egyptské ozbrojené síly a Egyptská policie jsou zde pouze proto, abychom se od toho distancovali (červená čára) a slouží zde Egyptskému lidu jako pojistný ventil.

(Před 12 hodinami, Neděle 18.srpna 2013, 14:45 MČ)

Prezident asociace zahraničních korespondentů v Káhiře odhalil Muslimské bratrstvo. Volkhard Fandfuhr řekl: Stoupenci této skupiny míří na novináře, kostely, zařízení a terorizuje nevinné lidi. Mé svědomí je zklamané, protože hlavní media sympatizují s teroristy.

Society issued foreign correspondents in Cairo issued a statement on behalf of President veteran journalist Volkhard Fandfuhr, a reporter for Der Spiegel, German, dean of foreign correspondents in Egypt and President of the Association said: „Far from any bias in the internal crisis existing in Egypt, I think it is our duty to alert our members to the growing risks that threaten us in the performance of our press and even in our lives. „

 The statement added, and who got the site „on the seventh day,“ a copy of it, „Unfortunately, it At some colleagues have died already, and they did not fall victim to put messy or an exchange of fire indiscriminately, not policemen or soldiers of the armed forces, but were killed deliberately by those who They call themselves „peaceful demonstrators“, in reference to the Brotherhood.

 He said President of the Association of foreign correspondents, in his statement, „I survived miraculously pencil sniper Cheap towards his weapon at me on the Bridge May 15, where you’re on the road to a cafe to meet some friends At this time also did not shoot a man from the security forces and there were a number of citizens ordinary people who witnessed this reality. „

 He added: „Overall it’s really terrible things perpetrated by these“ demonstrators „heinous acts of understand يتهجمون people on their mood, do not hesitate to attack on the state and public buildings, and a large number of churches and houses and shops of the Copts.“

 He explained Volkhard, „it is not part of my job as head of foreign correspondents in Cairo said that dictated you Pthalilaty political, but my conscience and literary vocational dictate to express my feeling disappointed severe with respect to press coverage incomplete and unbalanced to the war waged by the“ protesters السلميون „on the state our host. „

(Před 12 hodinami) Даили Египат Независна znovu oznámil, že z bezpečnostních důvodů i nadále zůstane Egyptské Muzeum uzavřeno. Muzeum se totiž nachází v přímé blízkosti náměstí Tahrir, kde probíhají protesty. Současně jsou též uzavřeny i pyramidy v Gíze.

(Před 12 hodinami) Prosím o modlitbu za mír a mírové řešení situace.

(Před 11 hodinami) Egyptská armáda se snaží chránit lidi před konfliktem. Opakovaně vyvádí z Tahrirského náměstí provokatéry sympatizující Muslimským bratrstvem.

Извор: Sayed Light